Términos y condiciones (“Términos y condiciones”) del sitio web de asesores España (el “Sitio web”)

Este Sitio web, incluidos, entre otros aspectos, la información, las funciones y los documentos del mismo (los “Contenidos”), está destinado exclusivamente a distribuidores, subdistribuidores y otros intermediarios que: i) pueden ejercer funciones de comercialización y distribución de Goldman Sachs Funds SICAV (el “Fondo”), ii) son residentes de España y iii) se clasifican en la categoría de clientes profesionales según la definición incluida en la Directiva sobre mercados de instrumentos financieros 2014/65/UE (cada uno, un “Asesor” y conjuntamente, los “Asesores”). Este Sitio web y sus Contenidos se ponen a disposición para el uso exclusivo de los Asesores y para fines educativos únicamente (la “Finalidad”). Este Sitio web no está destinado a ningún otro uso distinto de la Finalidad ni para residentes de otras jurisdicciones.

La “Empresa” hará referencia a Goldman Sachs Asset Management Fund Services Limited (“GSAMFSL”) o a cualquier otra empresa o persona que controle, que esté controlada o que se encuentre bajo control común de GSAMFSL.

Por su propia protección y beneficio, debe leer estos Términos y condiciones. Después de leer los Términos y condiciones y siempre que tenga derecho a consultar este Sitio web conforme a estos Términos y condiciones y cualesquiera leyes y normativas aplicables, haga clic en el botón que aparece más abajo para indicar que ha leído y comprendido y que acepta los Términos y condiciones para acceder a la parte principal del Sitio web. Si no es un Asesor o si no cumple alguna de las disposiciones contenidas en los Términos y condiciones, no debe acceder a este Sitio web. GSAMFSL no asume la responsabilidad por ninguna acción que usted pueda emprender u omitir respecto a la distribución o comercialización del Fondo. Por el presente manifiesta que comprende y reconoce que el incumplimiento de estos Términos y condiciones puede significar que GSAMFSL contraiga la obligación legal de registrar el Fondo en una jurisdicción concreta y que este y otros asuntos relacionados podrían causar un daño irreparable a GSAMFSL para el que una indemnización monetaria podría no ser una compensación adecuada. Por el presente acepta que, en caso de incumplimiento de estos Términos y condiciones, GSAMFSL tendrá derecho a actuaciones específicas y medidas cautelares u otra compensación equitativa, además y no en lugar de cualquier compensación adecuada en forma de indemnización monetaria.

No se pretende que ninguna persona o entidad tenga acceso o haga uso de los Contenidos si se encuentra en un país o jurisdicción donde el acceso o el uso es ilegal o donde la Empresa está sujeta a la obligación legal de registrar las acciones del Fondo o cualquier oferta de dichas acciones.

LOS CONTENIDOS NO DEBEN INTERPRETARSE COMO UNA INCITACIÓN, RECOMENDACIÓN O ASESORAMIENTO

Los Contenidos no constituyen una invitación a invertir ni una oferta pública del Fondo en Estados Unidos ni ningún otro territorio. Los Contenidos se ofrecen exclusivamente para la Finalidad y no se han preparado como una oferta para realizar operaciones con ningún valor particular al que se haga referencia en los Contenidos. Para evitar dudas, este Sitio web no está destinado a inversores finales ni a beneficiarios que residen en Estados Unidos ni en ningún otro territorio.

Los Contenidos han sido elaborados únicamente a efectos informativos sin consideración de los objetivos de inversión, la situación financiera o los medios de una persona o entidad particular, y GSAMFSL no incita a emprender ninguna acción basada en ellos. Los Contenidos no deben interpretarse como una recomendación o garantía acerca de la idoneidad o adecuación del Fondo; una oferta para comprar o vender; una incitación a comprar o vender algún valor, producto financiero o instrumento; o una incitación a participar en alguna estrategia de negociación concreta. Ciertas operaciones, incluidas aquellas que implican futuros, opciones y valores high yield, conllevan riesgos sustanciales y no son adecuadas para todos los inversores. Muchos de los productos descritos en este Sitio web conllevan riesgos significativos. No se deben suscribir operaciones sin una comprensión completa de todos esos riesgos y sin la determinación independiente de que las operaciones son adecuadas. Los análisis de riesgos contenidos en este Sitio web (incluidos, entre otros, los relativos al Fondo) no deben considerarse una declaración de todos los riesgos ni un análisis completo de los riesgos que se mencionan. Para consultar la información completa sobre el Fondo, es necesario remitirse a la documentación de oferta más reciente del Fondo, que incluye, entre otros, el folleto del Fondo correspondiente, así como el suplemento de dicho folleto. No se debe interpretar ninguna parte de los Contenidos como asesoramiento comercial, financiero, de inversión, de cobertura, de operaciones, jurídico, normativo, fiscal o contable. La Empresa no tratará a los usuarios de este Sitio web como clientes por el simple hecho de que accedan a él. La información presentada no es un producto de Goldman Sachs Global Investment Research. Los pareceres y opiniones aquí expresados podrían diferir de los expresados por Goldman Sachs Global Investment Research y otros departamentos o divisiones de Goldman Sachs y de sus filiales.

DECLARACIONES

Cumplimiento de las leyes y regulaciones vigentes

Usted reconoce que el Fondo no puede ofrecerse públicamente en algunas jurisdicciones y no se registrará para su distribución pública en Estados Unidos. En consecuencia, usted manifiesta y garantiza a GSAMFSL que no llevará a cabo ninguna acción u omisión que pueda requerir que las acciones del Fondo o cualquier oferta de tales acciones se registre para su venta con arreglo a las leyes de cualquier jurisdicción.

Sin perjuicio de lo anterior, usted manifiesta y garantiza a GSAMFSL que no promocionará ni comercializará el Fondo a menos que dicha promoción y comercialización se realice de conformidad con las leyes, normas y regulaciones aplicables relacionadas con la promoción de productos o servicios financieros, incluido, entre otros, el cumplimiento de cualquier restricción en relación con la comercialización de servicios y productos de inversión a inversores daneses de forma no solicitada. Usted declara conocer todas estas leyes, normas y regulaciones y contar con procedimientos de cumplimiento adecuados diseñados para garantizar que usted, sus asociados, filiales y representantes cumplan con todas estas leyes, normas y regulaciones.

Declaración de persona no estadounidense

Los Contenidos no están disponibles para personas estadounidenses o personas que actúen en representación de ellas, y el Fondo descrito en los Contenidos no se ofrece en Estados Unidos ni a personas estadounidenses. En consecuencia, usted manifiesta, garantiza y asegura a GSAMFSL que: i) no es una persona estadounidense (según la definición incluida en la Regla 902 del Reglamento S de la Ley de valores de 1933 de Estados Unidos, en su forma enmendada) ni una persona que actúa por cuenta o beneficio de una persona estadounidense; ii) es una persona no estadounidense (según la definición incluida en la Regla 4.7 de la Ley de intercambio de materias primas [Commodity Exchange Act] de Estados Unidos, en su forma enmendada) ni una persona que actúa por cuenta o beneficio de alguien que no es una persona no estadounidense; iii) no pondrá a disposición los Contenidos, ni ofrecerá o promocionará la venta de ningún interés en el Fondo a ninguna persona estadounidense ni a nadie que no sea una persona no estadounidense; y iv) cesará inmediatamente el uso de los Contenidos para cualquier finalidad si alguna de las declaraciones anteriores deja de ser cierta.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Contenidos, incluidos información, textos, materiales, imágenes, logotipos, fotografías e ilustraciones que contiene este Sitio web, así como el formato y el diseño del mismo (dichos derechos de propiedad intelectual se denominan en adelante la “Propiedad intelectual”) son propiedad de la Empresa o esta los utiliza bajo licencia del (de los) propietario(s) de esos derechos. Ninguna parte de los Contenidos, ni ninguna copia de los mismos, puede modificarse de ningún modo (lo que incluye, para evitar dudas, la eliminación del copyright, la marca registrada o cualquier otro aviso que se le proporcione en relación a los Contenidos), ni transmitirse, copiarse o distribuirse a ninguna otra parte sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de GSAMFSL. Todas las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos utilizados en este Sitio web son marcas registradas, marcas de servicio o marcas comerciales de la Empresa u otras entidades.

GSAMFSL se reserva el derecho, en cualquier momento y periódicamente, en el interés de su discreción editorial y juicio empresarial, de añadir, modificar o eliminar cualquier parte de los Contenidos. Los presentes Términos y condiciones no contemplan, ni contemplarán, la transferencia o cesión de ningún derecho sobre la Propiedad intelectual distinto de los descritos específicamente en el presente documento, y todos los derechos que no se concedan expresamente en el presente documento quedan reservados a la Empresa o, cuando proceda, a los proveedores externos de los que la Empresa ha obtenido la Propiedad intelectual.

ENLACES A SITIOS WEB

El Sitio web puede contener direcciones o hipervínculos que le dirigen fuera del Sito web. GSAMFSL no ha revisado tales sitios web a los que este Sitio web puede dirigir mediante enlaces y no es responsable del contenido de ningún sitio web o página a los que dirija este Sitio web mediante enlaces. Tales direcciones o hipervínculos (lo que incluye direcciones o hipervínculos a los materiales del propio sitio web de la Empresa) se proporcionan únicamente para su comodidad e información. El acceso a dichos sitios web o a otros sitios web o páginas través de los enlaces será por su cuenta y riesgo. GSAMFSL no ha verificado la información, el software o los productos incluidos en ninguno de esos sitios web y, por tanto, GSAMFSL no realiza garantías respecto a su contenido o promotores, ni respecto a la idoneidad o adecuación de los productos o las operaciones allí descritos. La inclusión en este Sitio web de direcciones o hipervínculos que le dirigen fuera de este Sitio web no constituyen la promoción, la autorización, el patrocinio o la afiliación de la Empresa respecto a ningún sitio web, sus propietarios o proveedores.

MONITORIZACIÓN POR PARTE DE GSAMFSL

GSAMFSL o sus proveedores de servicios pueden monitorizar el uso de este Sitio web, y GSAMFSL puede utilizar la información obtenida para fines empresariales internos o de conformidad con las normas vigentes de cualquier organización reguladora o autorreguladora.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Estos Términos y condiciones se rigen por la legislación inglesa.

INDEMNIZACIÓN

Sin perjuicio de lo anterior, usted exonera a la Empresa de toda responsabilidad (incluidos todos los costes de investigación y defensa) y otros perjuicios que directa o indirectamente puedan derivarse del incumplimiento de estos Términos y condiciones, incluyendo, a título enunciativo aunque no limitativo, cualquier responsabilidad o perjuicio que pueda derivarse directa o indirectamente de cualquier uso del Sitio web que no sea conforme a la Finalidad o el incumplimiento por su parte o por parte de cualquiera de sus representantes o delegados de: i) estos Términos y condiciones, o ii) las normas y regulaciones vigentes en relación a la promoción de productos o servicios financieros.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS

Los resultados pasados no deben interpretarse como una indicación o garantía de resultados futuros y no se proporciona ninguna declaración o garantía, expresa o tácita, en relación a los resultados futuros. Las opiniones o estimaciones reflejan un juicio a la fecha de publicación original por parte de la Empresa y están sujetas a cambio sin previo aviso. El precio, el valor o los ingresos de cualquiera de los valores o instrumentos financieros mencionados en este Sitio web pueden aumentar o disminuir. Los valores e instrumentos financieros denominados en moneda extranjera están sujetos a fluctuaciones en los tipos de cambio que pueden tener un efecto positivo o negativo sobre el valor, el precio o los ingresos de dichos valores o instrumentos financieros. Los inversores en valores cuyos precios se ven afectados por la volatilidad de las monedas asumen de facto este riesgo. Las valoraciones ofrecidas en este Sitio web pueden basarse en un número de factores que incluyen, a título enunciativo aunque no limitativo, los precios de cotización actual, la valoración de activos subyacentes y la liquidez del mercado, así como otros supuestos (sujetos a cambio sin previo aviso) e información disponible públicamente. No se debe basar en ninguno de los supuestos o estimaciones para tomar decisiones de inversión. GSAMFSL no garantiza que las operaciones puedan realizarse con dichas valoraciones, ni que podrían haberse realizado con dichas valoraciones. Las valoraciones se proporcionan por cortesía y están previstas únicamente para usted las analice.

Este Sitio web está sujeto a actualizaciones y revisiones periódicas. No obstante, GSAMFSL no ha verificado los Contenidos y no garantiza que dichos Contenidos sean precisos, actuales o completos. Por lo tanto, no se debe basar en los Contenidos para tomar decisiones, independientemente de la fecha en la que acceda a la información. GSAMFSL se reserva el derecho a eliminar o modificar información en este Sitio web sin previo aviso. La Empresa puede haber publicado otros informes que son contradictorios o que llegan a distintas conclusiones que la información presentada en este Sitio web. Dichos informes reflejan los diferentes supuestos, opiniones y métodos analíticos de los analistas que los han elaborado y la Empresa no está obligada a garantizar que se le notifique la existencia de estos informes.

La Empresa no otorga garantía alguna, expresa o tácita, en relación con la seguridad de este Sitio web.

AL ACCEDER A ESTE SITIO WEB, USTED RECONOCE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE LOS CONTENIDOS PUESTOS A DISPOSICIÓN POR GSAMFSL Y NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS EXTERNOS SE PRESENTAN “TAL CUAL” Y LOS USA POR SU CUENTA Y RIESGO. LA EMPRESA NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O TÁCITA, RESPECTO A ESTE SITIO WEB. POR EL PRESENTE, LA EMPRESA RECHAZA, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN O REGULACIONES VIGENTES, TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, LEGALES O IMPLÍCITAS RESPECTO A ESTE SITIO WEB Y LOS POSIBLES RESULTADOS QUE SE OBTENGAN AL USARLO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO AUNQUE NO LIMITATIVO, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO O USO Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE EJECUCIÓN, DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL O USO DE LAS OPERACIONES O SUS EQUIVALENTES EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN O LAS REGULACIONES VIGENTES DE CUALQUIER JURISDICCIÓN. LA EMPRESA NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, ACTUALIDAD, IDONEIDAD, CORRECCIÓN, CALIDAD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O DISPONIBILIDAD DE ESTE SITIO WEB NI DE LA INFORMACIÓN O RESULTADOS OBTENIDOS AL USARLO, NI QUE ESTE SITIO WEB O SUS CONTENIDOS O RESULTADOS NO CONTENGAN ERRORES.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI EN VIRTUD DE NINGUNA LEY O REGULACIÓN VIGENTES, OBLIGACIÓN CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD ABSOLUTA U OTROS, LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE ANTE NINGUNA PERSONA POR PÉRDIDAS O PERJUICIOS QUE SE DERIVEN O SE RELACIONEN CON EL ACCESO AL SITIO WEB, SU USO O LA NAVEGACIÓN EN EL MISMO O QUE SEAN RESULTADO DE LA INCAPACIDAD DE ACCEDER A ESTE SITIO WEB O USARLO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SEAN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER ÍNDOLE, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDAS EN OPERACIONES O LUCRO CESANTE, EMPRESARIALES, DE FONDO DE COMERCIO O A LA REPUTACIÓN, NI TAMPOCO POR NINGUNA RECLAMACIÓN O DEMANDA DE UN TERCERO, INCLUSO SI LA EMPRESA CONOCÍA O TENÍA MOTIVOS PARA CONOCER LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, RECLAMACIONES O DEMANDAS.

CONFIRMACIÓN

Usted reconoce expresamente que ha comprobado y confirma que: i) es un distribuidor, subdistribuidor u otro intermediario que: a) puede estar implicado en la comercialización y distribución del Fondo, b) es residente de España y c) se clasifica en la categoría de cliente profesional según la definición incluida en la Directiva sobre mercados de instrumentos financieros 2014/65/UE; ii) comprende y acepta los Términos y condiciones descritos anteriormente y que está autorizado legalmente a consultar este Sitio web; y iii) comprende que la información contenida en este Sitio web no es una promoción y que no la tratará como tal, y que ninguna parte de la información está dirigida específicamente a usted.

Si no es un Asesor o no cumple alguno de los Términos y condiciones, deberá interrumpir inmediatamente el uso del Sitio web y abstenerse de acceder a ninguna página del Sitio web.

Goldman Sachs Asset Management Fund Services Limited está autorizada y regulada en Irlanda por el Banco Central de Irlanda (Central Bank of Ireland, CBI) y figura en el Registro del CBI (Registro C181982). GSAMFSL está registrada como Sociedad Anónima en Irlanda (n.º de registro: 623005) y su número de identificación a efectos del IVA es IE 3573871MH. El CBI regula el sector de servicios financieros en Irlanda y su domicilio es New Wapping Street, North Wall Quay, Dublín 1, DO1 F7X3

Confirmo además que i) soy un cliente profesional residente de España; ii) no soy una persona estadounidense (según se define en el Reglamento S de la Ley de Valores de EE. UU. de 1933, en su forma enmendada), ni una persona que actúa por cuenta o beneficio de una persona estadounidense; y iii) soy una persona no estadounidense (según se define en la Norma 4.7 de la Ley de intercambio de materias primas [Commodity Exchange Act] de Estados Unidos) y no actúo por cuenta o beneficio de alguien que no es una persona no estadounidense.